1
00:00:53,333 --> 00:00:55,099
Avez-vous eu de la chance de trouver un emploi aujourd'hui ?

2
00:00:55,676 --> 00:00:58,565
Je sais que tu es surqualifié mais
tu peux toujours travailler pour Benson

3
00:00:58,700 --> 00:01:00,999
jusqu'à ce que tu trouves quelque chose,

4
00:01:01,065 --> 00:01:02,537
C'est peu payant mais... euh.

5
00:01:02,668 --> 00:01:05,265
Ce sont des gens intéressants et vous avez le
opportunité de me voir nue.

6
00:01:05,336 --> 00:01:07,252
Je peux regarder ça tout le temps gratuitement.

7
00:01:07,452 --> 00:01:08,999
Tu devrais vraiment penser à être nudiste,

8
00:01:09,000 --> 00:01:11,432
Avec votre corps vous êtes déjà très proche.

9
00:01:11,433 --> 00:01:12,465
Ah merci,

10
00:01:12,466 --> 00:01:14,065
mais j'aime avoir
moins un peu de mystère.

11
00:01:14,066 --> 00:01:16,565
Il en faudrait quelques-uns à un détective
cinq secondes pour résoudre votre cas.

12
00:01:16,648 --> 00:01:17,943
Aucune offense.

13
00:01:24,541 --> 00:01:26,799
- Mélissa.
- Que faites-vous ici?

14
00:01:26,854 --> 00:01:28,207
Que faites-vous ici?

15
00:01:28,971 --> 00:01:32,376
Bref, je suis venu ici
emménager avec Maya.

16
00:01:32,717 --> 00:01:34,775
Mais elle s'est enfuie avec son petit ami.

17
00:01:35,119 --> 00:01:37,586
Maya et Sophie sont les
des cas pathétiques de bêtise.

18
00:01:37,646 --> 00:01:39,465
- Les stupides ?
- Oui.

19
00:01:39,639 --> 00:01:42,763
Quand une fille tombe amoureuse d'un
garçon et fait quelque chose de vraiment stupide

20
00:01:42,775 --> 00:01:45,665
comment déménager à Las Vegas
vivre en jouant au poker.

21
00:01:45,725 --> 00:01:48,698
Ou fuyez avec un instructeur
kickboxing à Bangkok.

22
00:01:48,733 --> 00:01:50,865
- Stupide.
- Oui.

23
00:01:51,618 --> 00:01:53,599
Quoi qu'il en soit, Bella m'a accueilli,

24
00:01:53,720 --> 00:01:55,932
Elle dit que c'est parce qu'elle a eu pitié de moi.

25
00:01:56,033 --> 00:01:58,899
Mais je pense que c'est parce que
mon menton irrésistible.

26
00:02:00,066 --> 00:02:02,032
Je pensais que tu étais à Boston.

27
00:02:02,033 --> 00:02:03,865
J'étais. Je viens de déménager à New York.

28
00:02:05,133 --> 00:02:07,865
- Alors tu as déménagé en ville, incroyable.
- En fait,

29
00:02:08,466 --> 00:02:09,699
Je l'aime jusqu'à présent.

30
00:02:09,700 --> 00:02:11,265
Vous connaissez la vie des dames,

31
00:02:11,266 --> 00:02:13,132
l'agitation, l'agitation, le

32
00:02:14,400 --> 00:02:15,499
mesdames.

33
00:02:15,900 --> 00:02:18,699
Alors qu'as-tu été d'autre
faire à part les dames ?

34
00:02:19,166 --> 00:02:23,599
Après avoir obtenu mon diplôme, j'ai créé un site
site de médias sociaux avec Edward.

35
00:02:23,658 --> 00:02:25,232
- Oh oui.
- Oui, ça a vraiment décollé,

36
00:02:25,300 --> 00:02:26,999
Nous avons donc décidé de déménager
notre siège social ici.

37
00:02:27,200 --> 00:02:30,732
- Avez-vous un quartier général ?
- C'est vraiment une base d'opérations

38
00:02:30,733 --> 00:02:31,965
si vous voulez être technique.

39
00:02:34,133 --> 00:02:37,560
Bien. Ceci explique pourquoi
Sophie ne m'a pas répondu.

40
00:02:38,066 --> 00:02:40,565
J'ai ouvert un club avec des capitaux du web

41
00:02:40,566 --> 00:02:42,299
et j'espérais recevoir vos conseils.

42
00:02:43,800 --> 00:02:46,399
Mec, je ne peux pas croire
est resté avec Ty.

43
00:02:46,414 --> 00:02:49,534
Ouais, euh... Allons boire un verre, hein ?

44
00:02:53,433 --> 00:02:55,965
Votre club recrute-t-il ?

45
00:03:03,533 --> 00:03:06,232
Il pensait juste qu'elle allait le quitter.

46
00:03:06,500 --> 00:03:09,099
- Tu t'attendais à ça... ?
-Sophie est une fille géniale

47
00:03:09,100 --> 00:03:10,265
mais j'ai continué.

48
00:03:10,333 --> 00:03:12,665
J'espérais juste qu'il y aurait
le bon sens retrouvé.

49
00:03:12,666 --> 00:03:14,599
Oh wow, c'est sa vie.

50
00:03:15,233 --> 00:03:17,665
Eh bien, écoute, maintenant j'ai ce club.

51
00:03:17,666 --> 00:03:19,465
A tout moment, mesdames,
si tu veux passer par ici

52
00:03:19,733 --> 00:03:21,732
Je vais leur chercher tous les deux pass VIP.

53
00:03:22,066 --> 00:03:23,199
Merci.

54
00:03:24,066 --> 00:03:25,232
J'en prendrai note.

55
00:03:26,866 --> 00:03:27,965
Venez ici.

56
00:03:33,099 --> 00:03:34,299
Je vais vous accompagner.

57
00:03:35,400 --> 00:03:37,878
Tu connais Josh ? pourrait vous aider
pour démarrer votre club.

58
00:03:37,948 --> 00:03:40,499
"Tu te souviens de toutes ces fêtes qui
tu faisais à l'université ?

59
00:03:40,500 --> 00:03:42,699
"Tu veux dire ceux que mon
mes amis et moi n'étions pas invités

60
00:03:42,700 --> 00:03:44,199
parce que nous n'étions pas
assez cool ?

61
00:03:44,200 --> 00:03:46,399
C’était le bon vieux temps.

62
00:03:46,666 --> 00:03:49,899
En plus, ils t'invitaient toujours,
comme compagnon de Sophie.

63
00:03:50,266 --> 00:03:52,165
Et tu as toujours passé un bon moment.

64
00:03:52,533 --> 00:03:53,932
Venez au club, nous parlerons.

65
00:03:58,000 --> 00:04:01,598
"C'est le même Josh qui lui a demandé."
le mariage avec ma sœur à la remise des diplômes ?

66
00:04:02,533 --> 00:04:05,065
je pense qu'il s'agit d'un extraterrestre
a pris possession de son corps.

67
00:04:06,566 --> 00:04:07,832
Un sujet vraiment excitant.

68
00:04:10,200 --> 00:04:11,598
Savez-vous ce que nous recherchons ? les modèles.

69
00:04:11,599 --> 00:04:14,832
Les 10 signes vitaux
qui choisissent un cas PNLS.

70
00:04:14,966 --> 00:04:16,532
Toute information financière

71
00:04:16,533 --> 00:04:19,599
où tu peux mettre ton
mains dans le petit vortex.

72
00:04:20,233 --> 00:04:21,389
Et si on le faisait ?

73
00:04:21,750 --> 00:04:26,127
- Vous serez bien récompensé. Bien!
- Ça me suffit.

74
00:04:28,485 --> 00:04:30,137
10 mille dollars ?

75
00:04:31,444 --> 00:04:32,650
Prendre.

76
00:04:33,266 --> 00:04:34,365
Paiement reçu.

77
00:04:40,033 --> 00:04:41,665
Vous ne serez pas déçu.

78
00:04:42,133 --> 00:04:43,165
J'espère que non.

79
00:04:48,333 --> 00:04:49,999
C'est agréable de faire affaire avec vous.

80
00:04:57,600 --> 00:04:59,465
Les 10 000 $, ce n'est pas mal du tout.

81
00:05:00,600 --> 00:05:02,365
- Merci.
-Veux-tu me remercier ?

82
00:05:02,366 --> 00:05:04,932
Je viens de le faire.

83
00:05:05,166 --> 00:05:07,057
Ce que je veux vraiment dire,
c'est que tu me remercies.

84
00:05:07,433 --> 00:05:12,199
Tu es une vraie poubelle... et j'adore ça.

85
00:05:18,700 --> 00:05:20,899
- Et si quelqu'un nous voit ?
-Qui s'en soucie?

86
00:06:17,200 --> 00:06:19,210
Hum, Ah.

87
00:06:20,545 --> 00:06:22,582
Aah. Ahah.

88
00:06:23,900 --> 00:06:25,430
Ahah. Oh.

89
00:06:26,257 --> 00:06:27,257
Hum.

90
00:06:27,948 --> 00:06:30,224
Aahah. Aahah. Oh.

91
00:06:40,633 --> 00:06:44,289
Oh oui, oh oui, oh oui.

92
00:06:44,299 --> 00:06:46,008
Continuez comme si vous le faisiez.

93
00:06:47,225 --> 00:06:49,207
Aah. Aahah.

94
00:06:52,866 --> 00:06:54,699
Ahah, Aah.

95
00:06:55,666 --> 00:06:57,831
Oh oui.

96
00:06:57,849 --> 00:07:00,014
Hmm. Mm.

97
00:07:21,653 --> 00:07:24,367
Ahah. Ahah. Ahah.

98
00:07:50,566 --> 00:07:51,665
Oh. Ahah.

99
00:07:52,266 --> 00:07:54,156
Ahah. Oui.

100
00:07:54,399 --> 00:07:57,255
Oh. Oh. Oh. Oh.

101
00:07:57,455 --> 00:07:58,499
Aah.

102
00:08:01,193 --> 00:08:02,193
Oh!

103
00:08:02,399 --> 00:08:03,399
Aahaah.

104
00:08:03,700 --> 00:08:04,765
Aah.

105
00:08:04,766 --> 00:08:05,832
Ahahah.

106
00:08:08,166 --> 00:08:10,199
Aaahah. Ahah.

107
00:08:10,883 --> 00:08:12,568
Ahah. Ahah.

108
00:08:15,633 --> 00:08:17,398
Oh. Oh.

109
00:08:21,066 --> 00:08:22,098
Oh.

110
00:08:35,766 --> 00:08:38,588
- Oh.
- Oh-oh.

111
00:08:44,540 --> 00:08:46,178
Oh oui.

112
00:08:48,168 --> 00:08:49,168
Ahah.

113
00:08:50,443 --> 00:08:52,178
- Ahah.
-Ooh.

114
00:08:52,322 --> 00:08:54,043
Ahah. Ahah.

115
00:09:15,857 --> 00:09:17,057
Accueillir.

116
00:09:23,333 --> 00:09:25,899
Le magazine Vera a
une offre pour nous

117
00:09:25,900 --> 00:09:28,032
la semaine prochaine, c'est
pour votre programme érotique.

118
00:09:28,033 --> 00:09:29,699
- Je fais ça depuis des années.
- Oui.

119
00:09:29,758 --> 00:09:33,565
Parce que tu as été l'une des 10 femmes
le plus attirant de l'érotisme.

120
00:09:33,566 --> 00:09:36,065
Continuons ainsi.
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ces derniers temps ?

121
00:09:36,066 --> 00:09:38,165
Vous n'avez pas assisté
activités les dernières nuits.

122
00:09:38,400 --> 00:09:40,799
- J'ai été occupé.
- Faire quoi.

123
00:09:40,800 --> 00:09:43,399
Ou devrais-je dire de qui il s'agit ?

124
00:09:43,400 --> 00:09:44,665
C'est le gars des Hamptons.

125
00:09:44,666 --> 00:09:46,632
Non, attends.

126
00:09:47,500 --> 00:09:49,032
Quel genre de Hamptons ?

127
00:09:49,033 --> 00:09:50,265
- Choisissez-en un.
- Non.

128
00:09:50,266 --> 00:09:53,732
- Ce n'est pas un garçon.
- Alors, qu'est-ce que c'est ?

129
00:09:53,766 --> 00:09:55,099
Bella, tu peux me parler.

130
00:09:55,100 --> 00:09:58,032
Je ne suis pas seulement ton agent, combien
Depuis combien de temps sommes-nous ensemble ?

131
00:09:58,033 --> 00:10:00,832
Neuf ans ? Nous construisons votre carrière ensemble.

132
00:10:00,880 --> 00:10:03,265
D'ACCORD. C'est bon, ce n'est pas un autre agent.

133
00:10:03,266 --> 00:10:06,592
- Je retourne à l'université.
- Université. Maintenant?

134
00:10:07,500 --> 00:10:08,999
Tu es fou, non.

135
00:10:09,000 --> 00:10:10,365
Cela n'arrivera pas.

136
00:10:10,366 --> 00:10:13,332
Vous pouvez le faire lorsque vous avez
40 ans et tu commences à couler.

137
00:10:14,100 --> 00:10:15,265
D'accord, 50.

138
00:10:15,533 --> 00:10:17,065
Je veux y retourner maintenant.

139
00:10:17,633 --> 00:10:22,565
Joli. Vous dépensez plus d'argent en chaussures en une
semaine où la plupart des femmes

140
00:10:22,566 --> 00:10:24,865
dans une décennie. Comment
vas-tu payer tes factures ?

141
00:10:24,866 --> 00:10:26,965
- Hmm.
- Je me préparais.

142
00:10:26,966 --> 00:10:28,332
Je suis allé faire du shopping la semaine dernière,

143
00:10:28,333 --> 00:10:30,699
J'ai essayé des talons aiguilles
et je ne les ai même pas achetés.

144
00:10:30,700 --> 00:10:33,732
- Alors je vais mieux.
- Je m'inquiète pour toi.

145
00:10:33,733 --> 00:10:34,832
Je n'y peux rien,

146
00:10:34,900 --> 00:10:37,432
Tu as toujours été ma petite sœur sexy.

147
00:10:37,700 --> 00:10:39,565
Je suis une grande fille Stéphanie.

148
00:10:39,633 --> 00:10:43,432
Croyez-moi, il vous reste des années en tant que mannequin.

149
00:10:43,433 --> 00:10:45,932
j'ai travaillé sur
la prochaine grande chose pour vous.

150
00:10:46,166 --> 00:10:48,732
- Tu verras.
- Montre-moi l'argent.

151
00:10:48,800 --> 00:10:50,699
Encore. Pourquoi as-tu quitté Boston ?

152
00:10:50,800 --> 00:10:51,832
C'est excitant et c'est un

153
00:10:51,833 --> 00:10:54,299
possibilité de partir de
à bas une startup.

154
00:10:54,333 --> 00:10:56,065
Vous croyez vraiment aux VentiCaps.

155
00:10:56,348 --> 00:10:58,865
En ce moment, je suis heureux
que le cautionnement a été signé.

156
00:10:59,333 --> 00:11:00,865
Avez-vous une caution signée ?

157
00:11:02,033 --> 00:11:03,065
Non.

158
00:11:13,400 --> 00:11:16,485
VentiCaps ne peut pas garantir
un taux de rendement spécifique

159
00:11:16,495 --> 00:11:18,999
Mais comme vous le savez, le capital-risque
C'est une affaire de récompense et de risque.

160
00:11:19,000 --> 00:11:20,165
Mais mes enregistrements de suivi...

161
00:11:23,366 --> 00:11:25,099
Je comprends. Bien sûr.

162
00:11:25,900 --> 00:11:27,332
Faites-moi savoir si quelque chose change.

163
00:11:33,500 --> 00:11:34,532
Régina.

164
00:11:36,266 --> 00:11:37,332
Régina !

165
00:11:39,266 --> 00:11:40,632
Où est mon mobilier de bureau ?

166
00:11:41,033 --> 00:11:43,099
Désolé, ça ressemblait à
tu parlais à quelqu'un

167
00:11:43,100 --> 00:11:45,532
qui est censé
commandez votre mobilier de bureau.

168
00:11:45,533 --> 00:11:46,732
Je suis désormais responsable clientèle.

169
00:11:46,733 --> 00:11:49,983
Je ne m'occupe pas des fournitures de bureau.
ni des chaises bon marché.

170
00:11:50,433 --> 00:11:53,957
Au fait, quand allons-nous
avez-vous un client à gérer ?

171
00:11:53,966 --> 00:11:55,232
J'y travaille.

172
00:11:55,233 --> 00:11:56,965
Ouais. Je veux dire tu me dis
payer cette énorme prime de signature.

173
00:11:56,966 --> 00:11:59,132
J'imagine que tu veux que je le fasse
venez travailler immédiatement.

174
00:11:59,700 --> 00:12:00,732
Oui, c'est vrai.

175
00:12:03,133 --> 00:12:05,432
- Combien?
- Ce sera facile pour toi.

176
00:12:05,833 --> 00:12:09,265
- 15 000
- D'accord, je te ferai un chèque demain.

177
00:12:09,633 --> 00:12:11,965
Maintenant, pourrais-tu m'aider
configurer ce bureau ?

178
00:12:12,100 --> 00:12:14,199
Oh, j'adore quand tu rampes.

179
00:12:15,166 --> 00:12:16,599
Je n'ai pas besoin de ton aide.

180
00:12:17,133 --> 00:12:18,165
C'est bon pour ton bureau

181
00:12:18,166 --> 00:12:22,565
Je vois beaucoup de noir, très Dark Vador.

182
00:12:22,766 --> 00:12:23,865
Qu'en penses-tu?

183
00:12:32,533 --> 00:12:35,365
Oh, bonjour mon amour.

184
00:12:36,966 --> 00:12:39,065
Ma liste de souhaits sexuels.

185
00:12:44,966 --> 00:12:46,265
Oh.

186
00:12:49,933 --> 00:12:50,999
Oh.

187
00:12:57,866 --> 00:13:00,165
Oh, refroidis mon propre vibromasseur.

188
00:13:00,166 --> 00:13:03,799
Oh, c'est tellement cool.

189
00:13:05,700 --> 00:13:06,732
Oh.

190
00:13:06,765 --> 00:13:09,265
Faites-le avec un garçon de chacun
pays d'Amérique du Sud.

191
00:13:10,000 --> 00:13:12,632
Et tout ce qui me manque, c'est l'Équateur ?

192
00:13:15,566 --> 00:13:17,032
M. Jenkins, je peux vous assurer que

193
00:13:17,033 --> 00:13:19,165
Tous vos biens seront bien pris en charge.

194
00:13:19,275 --> 00:13:21,099
Et peut-être que je te rendrai
appelle dans quelques minutes.

195
00:13:21,200 --> 00:13:23,156
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est important.

196
00:13:23,681 --> 00:13:26,126
Je suis surexcité. J'ai trouvé mon
liste de souhaits sexuels.

197
00:13:26,192 --> 00:13:27,199
Je suis désolé, quoi ?

198
00:13:27,300 --> 00:13:29,332
Toutes les choses sexuelles
Je veux le faire avant de mourir.

199
00:13:29,396 --> 00:13:30,765
Régina, tu as 29 ans.

200
00:13:30,771 --> 00:13:32,832
Exactement. Pourquoi attendre ?
J'ai chaud en ce moment.

201
00:13:32,841 --> 00:13:34,465
Demain aussi, je
peut heurter un bus.

202
00:13:34,537 --> 00:13:36,102
- Je veux savoir pourquoi.
- C'est bon,

203
00:13:36,148 --> 00:13:37,599
J'ai révisé ma liste

204
00:13:37,729 --> 00:13:39,858
et il y a du sexe
avec quelqu'un que tu détestes.

205
00:13:40,058 --> 00:13:41,232
Je suis vraiment flatté, mais...

206
00:13:41,233 --> 00:13:44,042
Mais arrête d'être si déprimant,
tu es en train de gâcher ça.

207
00:13:44,733 --> 00:13:46,079
Pouvez-vous attendre plus tard ?

208
00:13:46,143 --> 00:13:47,665
J'ai beaucoup de mobilier de bureau à commander.

209
00:13:47,666 --> 00:13:49,277
Je dois mettre ça de côté.

210
00:13:49,900 --> 00:13:52,741
Ne t'inquiète pas. je suis sûr que
Il y a aussi quelque chose sur ma liste pour vous.

211
00:13:54,533 --> 00:13:56,699
- Faisons un jeu de rôle.
- Attendez.

212
00:13:59,266 --> 00:14:00,299
je suis toi,

213
00:14:00,933 --> 00:14:03,193
- et tu es moi.
- Non. Je ne ferai pas ça.

214
00:14:03,499 --> 00:14:05,161
Ne m'oblige pas à te faire du mal.

215
00:14:09,966 --> 00:14:11,232
Comme c'est amusant !

216
00:14:14,433 --> 00:14:16,765
- Quelles sont mes options ?
- Ils sont vraiment bons.

217
00:14:17,300 --> 00:14:19,299
Tu appelles ça du cappuccino

218
00:14:20,400 --> 00:14:22,099
J'ai des offres intéressantes dans mon bureau.

219
00:14:22,233 --> 00:14:23,465
Les avez-vous ?

220
00:14:23,633 --> 00:14:26,632
Je vais te donner le plus d'orgasme
spectaculaire que vous avez eu.

221
00:14:26,832 --> 00:14:27,832
Le ferez-vous ?

222
00:14:28,628 --> 00:14:29,632
Crois-moi.

223
00:14:42,435 --> 00:14:43,435
Ahah, ahh.

224
00:14:44,349 --> 00:14:45,349
Oh.

225
00:14:47,041 --> 00:14:48,041
Ahah.

226
00:14:48,333 --> 00:14:49,665
Dis-moi à quel point tu en as besoin.

227
00:14:50,892 --> 00:14:53,832
Ahahah. Je le fais vraiment
J'en ai besoin, oh mon dieu.

228
00:14:59,833 --> 00:15:01,945
Ahahah. Ah, ah.

229
00:15:11,396 --> 00:15:12,496
Ahah !

230
00:15:15,927 --> 00:15:16,927
Oh.

231
00:15:17,233 --> 00:15:18,799
Ah ah.

232
00:15:20,826 --> 00:15:21,826
Ahah.

233
00:15:30,889 --> 00:15:33,524
Ahahahah. Ahahah. Ahahah.

234
00:16:08,766 --> 00:16:09,865
Bonjour Vincent.

235
00:16:10,166 --> 00:16:11,199
Bonjour Bella.

236
00:16:11,666 --> 00:16:12,732
c'est chaud.

237
00:16:17,800 --> 00:16:20,217
Oh, tu as l'air mieux.

238
00:16:20,999 --> 00:16:23,998
Merci, j'aime essayer de me mettre
en forme avec ces nouveaux programmes.

239
00:16:23,999 --> 00:16:25,699
Soulevez plus de poids, plus de répétitions.

240
00:16:26,133 --> 00:16:27,365
J'essaie d'augmenter un peu le volume.

241
00:16:27,399 --> 00:16:28,899
Et enlevez un peu de graisse
corps pour l'été.

242
00:16:29,700 --> 00:16:30,899
Je ne suis pas en forme.

243
00:16:31,733 --> 00:16:32,799
Non, ce n'est pas le cas.

244
00:16:35,333 --> 00:16:37,099
Je ne pense pas que tu l'aies
pas de problème avec ça.

245
00:16:38,133 --> 00:16:39,299
Croyez-vous?

246
00:16:39,900 --> 00:16:41,165
Oh ouais, mm.

247
00:16:41,733 --> 00:16:43,232
Allons courir.

248
00:16:43,966 --> 00:16:45,099
Faisons ça.

249
00:16:50,999 --> 00:16:52,465
Ah haha.

250
00:17:03,999 --> 00:17:07,132
Est-ce qu'on prend du café ?
As-tu acheté du café ?

251
00:17:07,633 --> 00:17:08,932
Nous ne prenons pas de café.

252
00:17:11,566 --> 00:17:14,332
As-tu déjà dormi
avec un meilleur ami ?

253
00:17:15,533 --> 00:17:19,799
Euh, je n'ai jamais été avec
une fille au moins...

254
00:17:19,800 --> 00:17:21,632
Je ne parle pas de toi,
Je parle d'un garçon.

255
00:17:23,733 --> 00:17:25,632
Voulez-vous dire que nous étions d'abord
amis et ensuite on a fait l'amour ?

256
00:17:25,633 --> 00:17:26,732
Oui.

257
00:17:27,399 --> 00:17:29,465
Eh bien, c'est généralement le cas
le contraire pour moi.

258
00:17:29,466 --> 00:17:31,565
Ils ont généralement des relations sexuelles en premier
et puis nous devenons amis.

259
00:17:31,566 --> 00:17:33,165
Après on s'est ennuyé.

260
00:17:33,166 --> 00:17:34,765
j'étais dans le parc
ce matin avec Vincent,

261
00:17:34,766 --> 00:17:36,765
un photographe que je connais depuis toujours,

262
00:17:36,833 --> 00:17:40,056
et... il y a quelque chose de différent chez lui.

263
00:17:40,256 --> 00:17:43,932
Je ne sais pas ce que c'était, mais peut-être
C'était une nouvelle routine.

264
00:17:43,933 --> 00:17:48,165
- Peut-être juste...
- Merde, tu en veux un peu.

265
00:17:48,210 --> 00:17:50,365
- Exactement.
- N'avez-vous jamais été attiré par lui auparavant ?

266
00:17:50,366 --> 00:17:51,599
Je veux dire, il est attirant.

267
00:17:51,600 --> 00:17:54,032
Mais je ne l'avais jamais trouvé attirant auparavant.

268
00:17:54,800 --> 00:17:56,565
Comme si je n'étais pas ton genre.

269
00:17:56,566 --> 00:17:59,265
Non non. Pas du tout, du moins
C'est ce que je pensais.

270
00:17:59,633 --> 00:18:01,232
Peut-être que votre type change.

271
00:18:01,333 --> 00:18:02,932
Il n'y a qu'une seule façon de le savoir.

272
00:18:05,033 --> 00:18:06,099
C'est beau.

273
00:18:13,933 --> 00:18:15,165
Tirez vos cheveux.

274
00:18:16,766 --> 00:18:17,799
Oh wow.

275
00:18:18,766 --> 00:18:19,865
Bien.

276
00:18:21,400 --> 00:18:22,765
Voilà, j'aime ça.

277
00:18:30,433 --> 00:18:31,532
Beau.

278
00:18:32,700 --> 00:18:33,732
Très bien.

279
00:18:36,266 --> 00:18:37,565
Reste là, reste là.

280
00:18:41,700 --> 00:18:42,799
Bien.

281
00:18:44,466 --> 00:18:45,765
Tenez-vous les uns les autres.

282
00:18:49,400 --> 00:18:50,965
Montre-moi le feu dans tes yeux.

283
00:18:54,000 --> 00:18:55,165
Beau.

284
00:19:03,700 --> 00:19:05,065
Veux-tu faire quelque chose plus tard ?

285
00:19:14,600 --> 00:19:16,232
Je dois y aller...

286
00:19:18,066 --> 00:19:19,132
Pour rencontrer des dames...

287
00:19:23,166 --> 00:19:25,215
C'est vraiment génial Josh, vraiment.

288
00:19:25,466 --> 00:19:26,632
Très bonne chance.

289
00:19:26,833 --> 00:19:29,232
Et fais un gros câlin à Sophie
et un baiser de ma part

290
00:19:29,233 --> 00:19:30,799
et dis-lui à quel point elle te manque.

291
00:19:31,466 --> 00:19:33,899
C'est bon, moi aussi.
Je te parlerai bientôt.

292
00:19:39,000 --> 00:19:41,532
- Vous ne croirez pas ce qui vient de se passer.
- Quoi?

293
00:19:41,966 --> 00:19:43,432
Sophie a rompu avec Ty

294
00:19:43,433 --> 00:19:45,832
et maintenant Josh est dans le
prochain vol pour Las Vegas.

295
00:19:46,466 --> 00:19:48,999
Wow, quelqu'un est parti.

296
00:19:49,933 --> 00:19:51,332
Je savais que je n'en avais pas fini avec elle.

297
00:19:51,333 --> 00:19:53,732
Ouais, et je suppose qu'elle
Je ne m'en suis pas remis non plus.

298
00:19:53,733 --> 00:19:56,165
Et merci de m'avoir reçu
un travail au club.

299
00:19:56,566 --> 00:19:58,565
Je me demande si je devrais
t'en inquiéter.

300
00:19:58,566 --> 00:19:59,632
Oh chérie.

301
00:19:59,733 --> 00:20:01,232
Vous n'avez rien à craindre.

302
00:20:02,966 --> 00:20:04,910
- Bonjour Doug.
- Bonjour Mélissa.

303
00:20:04,933 --> 00:20:06,765
Hé, ne me dis pas ça
tu travailles aussi ici.

304
00:20:06,833 --> 00:20:08,365
Oui, c'est une question de fraternité.

305
00:20:08,366 --> 00:20:09,399
Savez-vous? frères pour la vie.

306
00:20:09,400 --> 00:20:10,799
Josh nous a dit que tu venais.

307
00:20:11,066 --> 00:20:13,799
C'est Edward, il est à nous
ambassadeur de bonne volonté.

308
00:20:14,633 --> 00:20:17,732
Je me souviens de toi et
tes amis hippies

309
00:20:17,733 --> 00:20:19,332
traversant notre région de la république.

310
00:20:19,433 --> 00:20:21,765
Vous avez entendu parler de votre café et de votre bagel gratuits ?

311
00:20:22,633 --> 00:20:23,832
Clarifions quelque chose.

312
00:20:23,875 --> 00:20:27,232
Je ne suis pas un papillon social,
Je ne suis pas là pour rencontrer des filles.

313
00:20:27,333 --> 00:20:28,799
Arrêtez les presses.

314
00:20:28,800 --> 00:20:31,699
C'est une entreprise, et
J'espère faire des bénéfices.

315
00:20:31,732 --> 00:20:32,832
- Eh bien, tu as besoin de...
- Mélissa

316
00:20:32,833 --> 00:20:35,432
C'était en fait très bien.
organiser des fêtes,

317
00:20:35,433 --> 00:20:36,732
et je l'ai fait à l'université.

318
00:20:36,733 --> 00:20:38,432
Elle a payé son école avec ça.

319
00:20:39,333 --> 00:20:40,365
Elle est bonne.

320
00:20:42,000 --> 00:20:43,832
Eh bien, vous êtes embauché.

321
00:20:44,366 --> 00:20:46,865
Malheureusement, nous n'avons que
capital suffisant réservé pour

322
00:20:46,866 --> 00:20:50,199
six mois d'opérations, ainsi
Faisons en sorte que cela se produise.

323
00:20:51,900 --> 00:20:53,332
Hum, wow !

324
00:20:54,333 --> 00:20:56,865
C'est comme Sophie avec un pénis au carré.

325
00:20:57,433 --> 00:20:58,932
Ce n'est pas un si mauvais garçon.

326
00:21:01,433 --> 00:21:02,465
... En fait.

327
00:21:04,233 --> 00:21:05,465
Allez, laisse-moi te faire visiter.

328
00:21:05,833 --> 00:21:06,999
Allez.

329
00:21:15,400 --> 00:21:16,799
- Joli.
- Bonjour.

330
00:21:16,833 --> 00:21:19,265
À quoi dois-je cette visite inopinée ?

331
00:21:19,366 --> 00:21:21,399
Eh bien, j'étais dans le quartier

332
00:21:21,400 --> 00:21:24,099
et j'ai pensé à te le rendre
objectif que tu m'as prêté

333
00:21:24,200 --> 00:21:27,199
- il y a quelques semaines.
- Super, merci.

334
00:21:28,066 --> 00:21:31,199
"Tu en as eu quand
étais-tu dans le quartier ?

335
00:21:31,566 --> 00:21:32,632
Tu m'as attrapé.

336
00:21:33,266 --> 00:21:34,332
Puis-je entrer ?

337
00:21:34,733 --> 00:21:37,299
j'adorerais vraiment ça,
mais peut-être une autre fois.

338
00:21:37,466 --> 00:21:38,532
Ah.

339
00:21:38,766 --> 00:21:39,865
D'accord.

340
00:21:40,966 --> 00:21:44,703
je suis un peu occupé
en ce moment... avec quelqu'un.

341
00:21:44,908 --> 00:21:46,403
Oh.

342
00:21:46,900 --> 00:21:48,165
Je comprends.

343
00:21:50,700 --> 00:21:54,099
j'en renvoie juste un
objectif que j'ai emprunté à Vincent.

344
00:21:54,100 --> 00:21:57,365
Je ne vais pas intervenir.
Je te verrai là-bas.

345
00:22:14,256 --> 00:22:17,631
Bonjour Régine. Que fais-tu en ce moment?

346
00:22:18,566 --> 00:22:20,665
Hum, d'accord.

347
00:22:20,766 --> 00:22:22,232
Combien de temps cela va-t-il vous prendre ?

348
00:22:22,333 --> 00:22:24,099
Oh, tu as fini. Brillant.

349
00:22:24,566 --> 00:22:27,832
Écoute, je vraiment
Un verre serait bien.

350
00:22:29,233 --> 00:22:31,432
Êtes-vous prêt à sortir ce soir ?

351
00:22:31,800 --> 00:22:32,832
Oui?

352
00:22:33,366 --> 00:22:35,065
Oui, je te verrai dehors.

353
00:22:36,033 --> 00:22:38,232
Merveilleux, d'accord, au revoir.

354
00:23:31,733 --> 00:23:33,365
Ahah. Ahah.

355
00:23:34,533 --> 00:23:35,632
Oh.

356
00:23:37,866 --> 00:23:38,899
Oh. Oh.

357
00:23:39,000 --> 00:23:40,099
Euh-oh.

358
00:23:42,400 --> 00:23:43,499
Ahah, ahh.

359
00:23:44,800 --> 00:23:45,832
Aaah. Ahah.

360
00:23:48,100 --> 00:23:49,132
Oh.

361
00:23:56,633 --> 00:23:57,665
Oh.

362
00:24:02,200 --> 00:24:03,532
Euh-oh.

363
00:24:04,133 --> 00:24:05,199
Oh.

364
00:24:05,466 --> 00:24:06,499
Aah.

365
00:24:10,033 --> 00:24:11,065
Oh.

366
00:24:12,833 --> 00:24:14,665
Oh, oh, oh.

367
00:24:17,766 --> 00:24:18,865
Oh.

368
00:24:18,933 --> 00:24:19,999
Oh.

369
00:24:20,566 --> 00:24:21,665
Oh.

370
00:24:43,766 --> 00:24:44,932
Euh-oh.

371
00:24:46,566 --> 00:24:47,665
Oh.

372
00:24:49,733 --> 00:24:50,799
Aah.

373
00:24:54,833 --> 00:24:55,865
Aahah.

374
00:24:56,033 --> 00:24:57,065
Oh.

375
00:25:04,000 --> 00:25:05,099
Oh.

376
00:25:09,133 --> 00:25:10,165
Ahah.

377
00:25:10,900 --> 00:25:11,999
Oh. Oh.

378
00:25:17,066 --> 00:25:18,132
Ahah.

379
00:25:20,666 --> 00:25:23,099
Ah, ahah.

380
00:25:24,233 --> 00:25:25,332
Aahah.

381
00:25:26,700 --> 00:25:27,865
Ahah.

382
00:25:28,666 --> 00:25:29,765
Ahahahah.

383
00:25:35,486 --> 00:25:36,486
Ooh.

384
00:25:38,629 --> 00:25:39,729
Ahahah.

385
00:25:58,833 --> 00:25:59,899
Aah.

386
00:26:00,733 --> 00:26:02,232
Ouh, ouh.

387
00:26:05,333 --> 00:26:07,632
Ahahah. Ahah. Ahah.

388
00:26:11,700 --> 00:26:12,765
Ah, ah.

389
00:26:17,200 --> 00:26:18,332
Aaah.

390
00:26:24,033 --> 00:26:27,432
Ah, ah, ah, ah, ah.

391
00:26:29,300 --> 00:26:30,732
Aahah, ahah.

392
00:26:32,370 --> 00:26:33,370
Ohohoh.

393
00:26:36,333 --> 00:26:38,132
Oh, oh.

394
00:26:46,197 --> 00:26:49,065
C'était bien, c'était un très bon complément.

395
00:26:51,966 --> 00:26:55,432
C'est plus une baguette de massage qu'un
un vibromasseur Si vous voulez parler technique.

396
00:26:55,513 --> 00:26:58,365
Quoi? J'ai vu des blocs moteurs
plus petit que ça.

397
00:26:58,366 --> 00:26:59,665
C'est une question d'efficacité.

398
00:27:00,033 --> 00:27:02,032
Alors parle-moi de ce type, hein ?

399
00:27:02,048 --> 00:27:03,899
Hum. Oui, tu le connais.

400
00:27:03,900 --> 00:27:06,065
- C'est Vincent.
-Vincent.

401
00:27:06,133 --> 00:27:07,399
Bon garçon, il joue assez bien.

402
00:27:07,400 --> 00:27:08,532
J'ai adoré l'effort qu'il a fourni.

403
00:27:08,533 --> 00:27:09,732
Il n'aime pas quand on lui attrape les couilles.

404
00:27:09,733 --> 00:27:10,999
Merci Régine.

405
00:27:11,433 --> 00:27:12,699
Je pensais qu'ils n'étaient que des amis.

406
00:27:12,866 --> 00:27:15,532
Oui, moi aussi. Mais ça a été
faire tous ces nouveaux exercices

407
00:27:15,533 --> 00:27:18,132
- et avoir un super physique.
- Oui.

408
00:27:18,300 --> 00:27:19,726
Oh oui. Hors série.

409
00:27:20,127 --> 00:27:23,066
Je ne sais pas ce qui doit se passer soudainement
Je trouve ça très sexy.

410
00:27:23,633 --> 00:27:25,865
C'est peut-être ton subconscient
j'essaie de te dire quelque chose.

411
00:27:25,933 --> 00:27:27,932
- Comme quoi?
- Quel est l'un de mes seins préférés ?

412
00:27:27,933 --> 00:27:29,665
Je ne sais pas, n'est-ce pas
tu t'es déjà masturbé avec lui ?

413
00:27:29,699 --> 00:27:30,699
Non.

414
00:27:31,766 --> 00:27:35,332
- C'est comme ça que je le sais.
- Oh, alors c'est toi l'expert.

415
00:27:36,066 --> 00:27:37,332
J'appelle ça...

416
00:27:38,833 --> 00:27:40,232
prêt à basculer.

417
00:27:41,066 --> 00:27:44,299
Parfois, je dois utiliser le
deux mains pour le contrôler.

418
00:28:17,406 --> 00:28:18,406
Ahah.

419
00:28:26,824 --> 00:28:28,024
Mmmm.

420
00:28:28,433 --> 00:28:29,499
Haha.

421
00:28:32,466 --> 00:28:33,599
Oh.

422
00:28:35,066 --> 00:28:36,099
Aah.

423
00:28:40,000 --> 00:28:41,065
Ahahah. Oh.

424
00:28:41,983 --> 00:28:42,983
Ahahah.

425
00:28:43,600 --> 00:28:44,665
Oui.

426
00:28:46,033 --> 00:28:47,099
Ahahh, mm.

427
00:28:48,659 --> 00:28:49,659
Ahahah.

428
00:28:52,000 --> 00:28:53,132
Oh mon Dieu.

429
00:28:53,166 --> 00:28:55,399
Je suis amoureux de Vincent.